Em 1997 a versão brasileira de Chiquititas, denominada Chiquititas Brasil, começou a ser rodada. A novela foi uma adaptação da original argentina, escrita pela também autora da original Cris Morena com a ajuda de autores brasileiros, foi produzida pelo SBT e pelo canal argentino Telefé, e foi uma das telenovelas mais longas da dramaturgia brasileira, tendo 5 temporadas. As cenas da versão brasileira foram gravadas na Argentina e muitos atores brasileiros que são sucessos atualmente na TV nacional começaram a carreira na trama infantil que foi sucesso absoluto entre as crianças até 2001. Chiquititas lançou no mercado atores como Fernanda Souza, Jonatas Faro, Thiago Oliveira, Carla Diaz, Pierre Bittencourt, Thiago Oliveira, entre outros.